查看: 1595 | 回复: 5
|
感谢文广新局、文物局！
|
|
游客：090117
未注册会员
 |
发表于 2011-09-06 21:01:17 |只看该作者
楼主
文广新局、文物局：
前两天询问北门题字一事，很快就得到了答复，对你们及时、友好的工作态度特表示衷心的感谢！
另外还想请问一下，北门内的提字，以前有人考证是“圵门”，你们回复说是“北门”，能否介绍一下缘由 ？有无文字资料？ 北门内的题字，在光绪年的寿州城图上是“注江”，如果说题字是80年代维修前就有的，能否告知是否有文字或图片记载。我相信你们的答复是正确的，只是想把此事了解的更清楚一些。关于北门题字的资料，图、文记载的很少，不是一时半刻能找到的，因此也不奢望得到及时的答复。方便的时候能给予回复，将不胜感激！
|
|
游客：102719
未注册会员
|
沙发
跟帖时间：2011-09-07 10:27
楼主是考古工作者吧？不然没有这么兴趣和追根求源。
|
|
游客：112249
未注册会员
|
板凳
跟帖时间：2011-09-07 11:22
北门内、外门题额分别为“圵门”和“靖淮”。靖字有安定、止息意，就是要使淮水安定，淮患止息。而“圵门”之圵字乍一看就像是方位词北门的北字，但实际上它不读“北”音，也没有北字的义项。那么古人为什么要把北门的北字写成圵字呢？当然这绝不是误书。圵字较为冷僻，《尔雅》、《说文》、《辞源》、《辞海》均未收此字，唯《康熙字典》引《海篇》说“圵，音荡，高田，与南北字不同”。或曰“以土壅之谓圵”。中国古代的五行中，木火土金水，顺次相生，隔位相克，土可克水。俗话说，兵来将挡，水来土堙。“以土壅之”可阻其流。圵与北字形相类，不识者把它读成北字，也顺乎其情；识者则觉匠心独具，妙趣横生。北门地势最低，却把它视为“高田”，一个圵字的妙用，折射出寿州人的恢谐、浪漫与豪情。
在光绪《寿州志》中有图标注北门内的题额是“注江门”，以后何时改为“北门”就不知道了。
|
|
游客：124140
未注册会员
|
地板
跟帖时间：2011-09-07 12:41
很喜欢这个帖子，问者和答者的口吻让人看着舒服。一个彬彬有礼，一个耐心解读，呵呵，好啊
|
|
寿州勇士
未注册会员
|
4 楼
跟帖时间：2011-09-07 16:02
感谢楼主的提问！感谢楼上的回复！
|
|
寿县文广新局
未注册会员
|
5 楼
跟帖时间：2011-09-08 14:27
尊敬的网友：
您好！
在回复您贴子的时候，工作人员误将“圵”写作“北”字，谨以致歉。因为现存可查找的历史文献资料对此无注解，我们本着谨慎的原则和对历史的尊重，暂时不作解释。我们将继续查阅相关文献资料、历史典故，在合适的时候，在政府论坛对此问题予以解答。
再次感谢您对寿县历史文化和寿县文化工作的关心和热爱！
寿县文广新局
2011年9月8日
|